Animações sobre a síntese de proteínas através da membrana do RER

A animação linkada (https://www.youtube.com/watch?v=nr_aL_GV_bU) é bem simples, mas explica como uma proteína que será secretada e uma que ficará ancorada na membrana podem se sintetizadas. Há outras formas para isso, mas as duas mostradas são bem ilustrativas.

Esta segunda animação (https://www.youtube.com/watch?v=4qf1BSXn_tk) é mais completa em alguns aspectos, mas acho visualmente menos clara quanto ao processo de iniciação do que a anterior. Ela mostra claramente como uma proteína com múltiplas passagens pela membrana pode ser construída.